El lesionado fue identificado como Juan Ramón Cordero Santana alias El Tío, de 38 años de edad, quien presenta herida por arma de fuego en miembro inferior derecho, según diagnóstico médico del hospital San Vicente de Paúl.

Por su parte, Danny Javier Cuevas, de 19 años de edad, quien conducía la motocicleta marca Super Gato de color negro, fue puesto bajo arresto por los agentes.

El informe policial establece que el detenido y el lesionado se desplazaban por la calle principal de la referida comunidad cuando al notar la presencia de los agentes, emprendieron a tiros contra éstos, por lo que se vieron en la obligación de repeler la situación, resultando herido Cordero Santana.